Kirjapino puupöydällä, taustalla vihreitä lehtiä ja ikkunavaloa

Käännökset, joihin voi luottaa

Käännös- ja kielipalvelut Kaarnakoskelta yrityksille ja yksityisille: englanti, ruotsi ja saksa sekä auktorisoidut käännökset viranomaisille.

Kieliparit

englanti ↔ suomi

Auktorisoitu kääntäjä molempiin suuntiin.

ruotsi ↔ suomi

Auktorisoitu kääntäjä ruotsista suomeen.

saksa → suomi

Tekniset ja kaupalliset tekstit.

Muut kielet

Kumppaniverkostomme kautta yli 20 kieltä. Kysy tarjous.

Palvelut

Käännökset

Sopimukset, käyttöohjeet, verkkosivut ja markkinointi. Kääntäjä kääntää aina äidinkieleensä tai vahvaan työkieleensä.

Auktorisoidut käännökset

Todistukset, tutkintotodistukset ja asiakirjat viranomaisille, oikeaksi todistettuina.

Kielentarkastus

Kielen, terminologian ja johdonmukaisuuden tarkistus valmiille tekstille.

Tulkkaus

Neuvottelut ja kokoukset paikan päällä tai etänä.

Näin tilaat käännöksen

Lähetä tiedosto

Liitä teksti tarjouspyyntöön ja kerro kielet ja aikataulu.

Saat tarjouksen

Hinta ja toimitusaika samana arkipäivänä.

Käännös ja tarkistus

Toinen kääntäjä tarkistaa tekstin ennen toimitusta.

Toimitus sovitusti

Tavallisesti 3–5 arkipäivää 10 sivulle. Kiireellinen työ sovitaan erikseen.

Miksi meille

Luottamuksellisesti

Tekstit eivät mene ulkopuolisille eikä konekäännöspalveluihin ilman lupaasi.

Kaksi silmäparia

Jokainen käännös tarkistetaan ennen toimitusta.

Aikataulussa

Kerromme toimitusajan tarjouksessa ja pidämme siitä kiinni.

Asiakkaat kertovat

5/5

Käyttöohjeet kolmelle kielelle kahdessa viikossa, ja termit pysyivät samoina kaikissa.

Tuotepäällikkökonepaja

5/5

Tutkintotodistuksen auktorisoitu käännös oli valmis kahdessa päivässä.

Yksityisasiakasopiskelu ulkomailla

5/5

Verkkosivut englanniksi ja ruotsiksi, ja kääntäjä kysyi tarkentavia kysymyksiä oikeissa kohdissa.

Yrittäjämatkailuyritys

Tarvitsetko käännöksen?

Lähetä tiedosto, niin saat hinnan ja toimitusajan samana arkipäivänä.